11月16日は「いい色・琉球びんがたの日」

2022年11月16日

11月16日、琉球びんがた普及伝承コンソーシアムは「いい色・琉球びんがたの日」を記念して、コンソーシアムの活動報告及び、今年5月に授賞式が行われた「琉球びんがたネクストデザインコンペティション」の受賞作品と企業によるコラボプロジェクトの進捗発表を行いました。

琉球びんがた事業協同組合では、11月18日～20日の期間中、琉球びんがたと首里織の拠点地「首里染織館　suikara(すいから)」（那覇市首里当蔵）にて、琉球びんがたの組合展を開催します。

着物や帯の展示・販売を主に、琉球びんがたの体験なども行います。

「いい色・琉球びんがたの日」は、琉球びんがた普及伝承コンソーシアムと、琉球びんがた事業協同組合が連携し、2019年に11月16日を『いい色・琉球びんがたの日』に制定致しました。

『いい色・琉球びんがたの日』制定目的としては、王朝時代から続く「顔料」と「染料」を併用した琉球びんがた独特のグラデーションと表現豊かな色彩を再認識し、その活用の場を広げ、技を次世代へ引き継ぐことです。

沖縄の強い日差しに負けない光を反射する『顔料』を使用し、『隈取（くまどり）』という工程で、図柄を立体感のある美しいグラデーションで表現する技法は琉球びんがた特有のもので、図柄に配色を施した後、配色した図柄一つ一つに防染糊を被せ、染料を使い地色を引く等など色彩に対する強いこだわりをもっています。

記者会見で紹介した連携企業

アイラ―ティ合同会社 (https://ailati.world/)

MAGLIO(マーリオ)チョコレートを展開しているアイラ―ティ合同会社は、新フレーバーのリリースとともに、その商品のパッケージとなる琉球びんがたデザインの新バージョンを発表しました。

この琉球びんがたのデザインは、「知念紅型研究所」の「サトウキビの花」を使用しています。サトウキビの穂が一斉に生え揃い、寒さのため全身の羽毛をふくらませた雀も飛んだ、冬の沖縄。寒い風にも耐えながら天へと高く靭やかに伸びるサトウキビを表現しています。

沖縄の食材を活かしてフレーバー展開をするMAGLIOは、生姜とピーパチ、ギフトアソート、バレンタインギフトを新ラインナップとして紹介しました。

▲マーリオチョコレート生姜とピーパチ

▲マーリオチョコレート35枚入りギフト/マーリオチョコレート24枚入りギフト

▲バレンタインギフト

記者会見で紹介した「琉球びんがたネクストデザインコンペティション」企業コラボプロジェクト

日本トランスオーシャン航空株式会社(https://jta-okinawa.com/)

JTA賞を受賞した金城千香子さんの「あそぼうよ！」が、JTAオリジナルカレンダー「美ら島物語」の表紙及びパッケージデザインに一部採用されました。

▲金城千香子さん作「あそぼうよ！」(日本トランスオーシャン航空株式会社賞)

▲2023年「美ら島物語」壁掛けカレンダー

▲2023年「美ら島物語」卓上カレンダー

また、JTAではSDGs・サステナビリティなどの取り組みを紹介する「結∞ACTION」を公開しました。
JTAのSDGsへの取り組みの基本方針である「環境」「人」「地域」のそれぞれについて、コンセプトムービーでご紹介し、そのムービー内のヘッドレストカバーに「あそぼうよ！」が組み込まれています。

▲「結∞ACTION」機内シーン

琉球アスティーダスポーツクラブ株式会社(https://ryukyuasteeda.jp/)

琉球アスティーダスポーツクラブ株式会社は、吉濱愛さんの琉球びんがた「潮騒ジントヨー」をオリジナルグッズTシャツのデザインとして活用しました。

スポーツアイランド沖縄と連携し、沖縄観光をPRするブースを設置しアンケート回答者を対象に、オリジナルＴシャツを300枚配布。

行列ができるほどの人気ぶりで、普段の生活の中でも着やすいグッズTシャツとして、たくさんの「琉球アスティーダファン」の皆様に着⽤していただきました。

▲吉濱愛さん作「潮騒ジントヨー」(琉球アスティーダスポーツクラブ株式会社賞)

▲琉球アスティーダスポーツクラブ　オリジナルグッズTシャツ

オリオンビール株式会社(https://www.orionbeer.co.jp/)

オリオンビール株式会社を受賞した島尻稚菜さんの作品「サクラ、満開」は、オリオンビール公式通販限定ビール『トゥシヌユール-GOLDEN BREW-』のラベルデザインとして活用されます。

250セット限定生産で久高島の天然塩を使用した塩味の効いたクラフトビールです。
12月から販売がスタートし、オリオンビールのサブスクサービスを利用されているお客様には先行販売でお届けします。

年末のお祝いにふさわしいサクラのデザインが活きるコラボ商品です。

▲島尻稚菜さん作「サクラ、満開」(オリオンビール株式会社賞)

▲通販限定ビール『トゥシヌユール-GOLDEN BREW-』

株式会社日進商会賞を受賞した、崎村歩未さんが制作した「あそぼうよ、いつもいるよ」は、「MAJUN VAIROUS」のレーベルでかりゆしウェアとして展開されます。

きじむなーが自由に遊ぶ様子を表現した作品を前面に活かした総柄と、ネイビーで締めたフロントパネルオープカラーシャツの2展開で、2023年5 月中旬頃に販売が開始されます。

MAJUN 直営店舗、自社 EC サイト、コンソーシアムのECサイトにて販売予定です。

▲崎村歩未さん作「あそぼうよ、いつもいるよ」(株式会社日進商会賞)

▲かりゆしウェア商品イメージ

お知らせ